| Significado |
pequeño 小
|
| Explicación |
Una persona con los brazos tensos parece pequeña.
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
小
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| pequeño, diminuto, pocos, joven
|
Una persona 亅 con los brazos 八 pegados al cuerpo aparece: pequeña.
|
|
|
|
少
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| poco
shǎo, shào
少
小
ノ
 |
|
Arriba: pequeño 小 (Una persona 亅 con los brazos 八 pegados al cuerpo es pequeña), abajo: golpe de más ノ
Un trazo tan pequeño es muy poco.
|
|
|
|
当
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| actuar como, coincidir igualmente, conveniente, adecuado
dāng, dàng
小
彐
|
|
Arriba: pequeña 小, abajo: mano  /彐
Incluso una mano pequeña actúa como tal.
|
|
|
|
孙
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| nieto, descendiente
|
Izquierda: niño 子 (Un niño con cabeza 乛, cuerpo 丿 y dos brazos 一 que buscan ayuda), derecha: pequeño 小 (Una persona 亅 con los brazos 八 pegados al cuerpo es pequeña)
El niño más pequeño es el nieto.
|
|
|
|
尝
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| probar (comida), probar, ya, alguna vez, una vez
|
Desde arriba: pequeño 小, cubrir 冖, nube, decir 云 (Se pueden disponer en capas 二 y formar remolinos/vórtices 厶: nubes).
Si lo pequeño (la cosa) que hay en la tapa sabe a nube, eso es lo que quiero probar/gustar.
|
|
|
|
尔
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| así, por lo tanto
|
Arriba: persona mentirosa  como variante de 人, abajo: pequeño 小
Una persona mentirosa parece pequeña, así pues.
|
|
|
|
尚
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| valorar, estimar, aún, todavía
|
Arriba: pequeña 小, abajo: casa 冂 con ventana 口
Tiene una casita con ventana, que valora.
|
|
|
|
锁
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| encerrar, cerrar
|
Izquierda: metal 钅/金, derecha: pequeño 小 y dinero 贝/貝
Está hecho de metal para guardar el cambio: la cerradura.
|
|
|
|
尘
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| polvo, suciedad, tierra
|
Arriba: pequeño 小, abajo: tierra 土
La 'tierra pequeña' es el polvo.
|
|
|
|
挡
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| impedir, resistir, obstruir obstaculizar, bloquear
dǎng, dàng
扌
小
彐
|
|
Izquierda: mano 扌, derecha: actuar como 当 (También una pequeña mano 小 /彐 actúa como tal).
Con la mano, se puede apartar una mano pequeña.
|
|
|
|
尖
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| puntiagudo (aguja), agudo, astuto
|
Arriba: pequeño 小 (Una persona 亅 con los brazos 八 pegados al cuerpo es pequeña), abajo: grande 大
Si el 'pequeño' es una parte del 'grande', es su extremo puntiagudo.
|
|
|
|
雀
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| gorrión, (=ave pequeño), una peca, lentigo
qiāo, qiǎo, què
小
隹
少
|
|
Arriba: pequeño 小, abajo: pájaro 隹
El pájaro pequeño es un gorrión.
|
|
|
|
隙
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| grieta, hendidura, brecha o intervalo, discordia, fisura
|
Izquierda: colina 阝, derecha: sol 日 con rayos en todas direcciones: 小 小
(Causa una sombra:) La colina causa, cuando el sol brilla hacia todas las direcciones: una grieta o brecha.
|
|
|
|
逊
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| abdicar, modesto, sin pretensiones, inferior a
|
Izquierda: movimiento 辶, derecha: nieto 孙 (El niño 子 que es el más pequeño 小 es el nieto).
(Alcanzado el límite de edad:) El movimiento, cuando el nieto viene es abdicar modestamente.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
