Frase de memoria para el carácter: 余

余

Hanzi-Trainer
 
Significado restante, extra, sobrante  
remaining, extra, surplus
Pronunciación
yú

Explicación

Arriba: un montón , abajo: Variante del espectáculo 示 (= Esto muestra un altar 丁, con un sacrificio 一 y sangre 八 cayendo hacia abajo).  
Top: a heap , bottom: Variant of show 示 (= This shows an altar 丁, with a sacrifice 一 and blood 八 dropping down.)
Mnemónico
 
Un montón sobre el altar muestra que algo está en exceso.  
A heap on the altar shows that something is in excess.

Radicales
人 personaUna persona de pie con las piernas separadas.
余 restante, excesoUn montón quedó sobre el altar, y por lo tanto sobra. 




 Vocabulario

剩余价值 shèng yú jià zhí  plusvalía
有余 yǒu yú  tener abundancia
余孽 yú niè  elemento maligno restante; miembros supervivientes (del malvado régimen anterior); escoria (de la administración colonial)
余悸 yú jì  miedo persistente
积恶余殃 jī è yú yāng  El mal acumulado se pagará con sufrimiento (modismo).
余烬 yú jìn  brasa

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

¡Las aplicaciones para iOS y Android cuentan con muchas más funciones, como la selección de caracteres según el nivel de dificultad, programas de ejercicios, reconocimiento de escritura manuscrita y estadísticas de progreso!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador

 
 


Mejores oportunidades de aprendizaje con la aplicación de navegador HTML

La versión para navegador incluye funciones mejoradas de búsqueda de radicales, la posibilidad de crear listas de caracteres personalizadas, la selección de contenidos de aprendizaje según las lecciones de tu libro de texto y mucho más.