Frase de memoria para el carácter: 偿

偿

Hanzi-Trainer

Significado

compensar, devolver, reembolsar, cumplir (esperanzas, etc.)  
to compensate for, repay, reimburse, fulfill (hopes etc)

Pronunciación

cháng

Explicación

 Izquierda: persona 亻, derecha: sabor (comida) 尝 (Si el pequeño 小 debajo de la cubierta 冖 sabe a nube 云, eso es lo que quiero: probar/saborear). [nube 云 = Se pueden disponer en capas 二 y formar vórtices/remolinos 厶].  
Left: person 亻, right: taste(food) 尝 (If the small 小 under the cover 冖 tastes like a cloud 云, that's I want to: try/taste.) [cloud 云 = They can be arranged in layers 二 and form vortices/eddies 厶.]

Mnemónico
 
La persona probó la comida y compensará el coste.  
The person tasted the food and will compensate the cost.
¡No se publicará!

Radicales

亻 personaEste radical se entiende como una variante idéntica de «persona» 人, y muestra a una persona de pie con las piernas separadas. Este radical tiene varias variaciones, por ejemplo, una persona tumbada , una persona sentada 匕.
云 nube, nieblaSe pueden disponer en capas 二 y formar remolinos/vórtices 厶: las nubes.




 Vocabulario

补偿 bǔ cháng  compensar; compensar
赔偿 péi cháng  compensar
赔偿 péi cháng  

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.