Frase de memoria para el carácter: 勒

勒

Hanzi-Trainer

Significado

refrenar, ahogar, estrangular  
rein in, to choke, to throttle, to strangle

Pronunciación

lè, lēi

Explicación

 Izquierda: cuero 革 (Los animales 干 con cuernos 廿 tienen una piel 口 de cuero), derecha: fuerza 力  
Left: leather 革 (Horned 廿 animals 干 have a skin 口 of leather), right: force 力

Mnemónico
 
Para los animales con cuernos 革 se necesita fuerza para controlarlos. O bien: con cuero y fuerza se puede controlar.  
For horned animals 革 you need force to rein them. OR: With leather and force you can rein.

Radicales

革 cuero sin curtirUn animal con cuernos 廿 visto desde arriba con una columna vertebral 丨 y caderas anchas 一 tiene una piel 囗 de cuero alrededor del torso. - También estos radicales 皮 y 韦 significan cuero.
力 poder, fuerza Una variante es: actuar 办.




 Vocabulario

巴勒斯坦 Bā lè sī tǎn  Palestina
弥勒 Mí lè  Condado de Mile en la prefectura autónoma de Honghe Hani y Yi, Yunnan; Maitreya, el futuro Bodhisattva, que vendrá después del Buda Shakyamuni
弥勒 Mí lè  
圣潘克勒斯站 shèng Pān kè lēi sī zhàn  Saint Pancras (estación de ferrocarril de Londres)
掳人勒赎 lǔ rén lè shú  secuestrar para pedir rescate
掳人勒赎 lǔ rén lè shú  

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.