Frase de memoria para el carácter: 变

变

Hanzi-Trainer
Significado cambiar, volverse diferente, transformarse  
to change, to become different, to transform
Pronunciación
biàn

Explicación

Arriba: también/además 亦 (Para entender esta variación 亦 como rojo 赤, puede también/además hacer). [rojo 赤: Cuando la tierra (arcilla) 土 se quema 灬, la cerámica se vuelve roja 赤], fondo: una vez más 又 (imagen de una mano)  
Top: also/further 亦 (To understand this variation 亦 as red 赤, you can also/further do.) [red 赤: When earth (clay) 土 is burned 灬, the pottery turns red 赤], bottom: once again 又 (image of a hand)
Mnemónico
 
(¿Tanto trabajó hasta que la mano se enrojeció?) Una mano enrojecida significa: hacer un cambio.  
(Did he work that much that the hand was blood-red?) A reddish hand stands for: making a change.

Radicales
亦 también, es decir
又 de nuevo, manoOtros radicales con una mano son: 攴寸廾爫手扌彐右及尹君聿隶兼殳
赤 rojoCuando la tierra 土 (arcilla) se quema 灬, la cerámica se vuelve roja.




 Vocabulario

变为 biàn wéi  cambiar en
变量 biàn liàng  variable
变速 biàn sù  cambio de velocidad; cambio de marcha
变异 biàn yì  variación
变迁 biàn qiān  cambios; vicisitudes
哗变 huá biàn  motín; rebelión
变生肘腋 biàn shēng zhǒu yè  lit. calamidad en el sobaco de uno (modismo); un golpe importante en la puerta de uno; problemas o peligro en el patio trasero de uno
变卦 biàn guà  cambiar de opinión; volverse traidor; faltar a la palabra dada; romper un acuerdo
蜕变 tuì biàn  transformarse; mutar; degenerar; metamorfosis; transmutación; transformación; decadencia; degeneración
变革 biàn gé  transformar; cambiar


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

¡Las aplicaciones para iOS y Android cuentan con muchas más funciones, como la selección de caracteres según el nivel de dificultad, programas de ejercicios, reconocimiento de escritura manuscrita y estadísticas de progreso!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador

 
 


Mejores oportunidades de aprendizaje con la aplicación de navegador HTML

La versión para navegador incluye funciones mejoradas de búsqueda de radicales, la posibilidad de crear listas de caracteres personalizadas, la selección de contenidos de aprendizaje según las lecciones de tu libro de texto y mucho más.