Frase de memoria para el carácter: 咧


Hanzi-Trainer

Significado

llanto del niño, dibujar hacia atrás las comisuras de la boca  
child's cry, draw back corners of mouth

Pronunciación

liē, liě

Explicación

Izquierda: boca 口, derecha: fila 列 (malvado 歹 [hueso de la barra] se expone con un cuchillo刂 en una fila [es decir, la columna vertebral])  
Left: mouth 口, right: row 列 (wicked 歹 [bar bone] is exposed with a knife刂 in a row [i.e. backbone])

Mnemónico


 
Si la boca es (larga como) una fila: está llorando.  
If the mouth is (long as) a row: it is crying.
¡No se publicará!

Radicales

boca, aberturaEs un pequeño cuadrado. Si es más grande: 囗, es un recinto.
fila, para ordenarUn hueso desnudo 歹 (por ejemplo, vértebras dorsales) que ha sido abierto con un cuchillo刂 para que las vértebras queden alineadas.




 Vocabulario

龇牙咧嘴 zī yá liě zuǐ  hacer muecas (de dolor); mostrar los dientes; enseñar los colmillos
骂骂咧咧 mà ma liē liē  decir palabrotas al hablar; ser malhablado
骂骂咧咧 mà ma liē liē  decir palabrotas al hablar; ser malhablado
咧开嘴笑 liě kāi zuǐ xiào  reírse
咧开嘴笑 liě kāi zuǐ xiào  


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.