Frase de memoria para el carácter: 复

复

Hanzi-Trainer

Significado

repetir, otra vez, contestar (a una carta)  
to repeat, again, reply (to a letter)

Pronunciación

fù

Explicación

 Desde arriba: persona tumbada como variante de 人, sol 日, persona sentada con las piernas cruzadas 夂  
From top: lying person as a flat variant of 人, sun 日, person sitting cross-legged 夂

Mnemónico
 
Acostarse o sentarse al sol con las piernas cruzadas: Deberíamos repetirlo.  
Lying down or sitting in the sun cross-legged: We should repeat it.
¡No se publicará!

Radicales

复 repetir, otra vezEste carácter 又 se utiliza para «otra vez». Además, este radical 再 se entiende como «otra vez, de nuevo» y muestra dos cestas invertidas que se colocan una encima de otra.
persona tumbadaEste radical puede verse como una persona 人 con la pierna derecha horizontal 一. Por lo tanto, está tumbada. (Otros radicales con «persona» son: sentado 匕, sentado con las piernas cruzadas 夂, arrodillado ⺈, hábil 才, inclinado マ, 卩, desplomado 㔾 o marido 夫).
夂 pie levantadopie levantado o sentado con las piernas cruzadas - No confundir con: «mano con un palo»: /攴




 Vocabulario

重复 chóng fù  repetir; duplicar
请您回复 qǐng nín huí fù  repondez s'il vous plait; R.S.V.P.; please reply
复合 fù hé  complejo; compuesto; híbrido; reunirse
答复 dá fù  contestar; responder; Responder a: (en el encabezamiento del correo electrónico)
复数 fù shù  plural; número complejo (matem.)
复习 fù xí  o revisar; repasar; revisión; revisar
恢复 huī fù  restablecer; reanudar; restaurar; recuperar; recobrar; rehabilitar
复杂 fù zá  complicado; complejo
反复 fǎn fù  repetidamente; una y otra vez
犹太复国主义 yóu tài fù guó zhǔ yì  Sionismo
犹太复国主义 yóu tài fù guó zhǔ yì  

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.