Frase de memoria para el carácter: 失

失

Hanzi-Trainer
 

Significado

perder, fallar, fracasar  
to lose, to miss, to fail

Pronunciación

shī

Explicación

 Arriba a la izquierda: acento ノ (para enfatizar), resto: marido 夫 (La gran 大 persona con los brazos extra cuidadosos 一 es el marido).  
Top left: accent ノ (for emphasis), rest: husband 夫 (The big 大 person with the extra-caring arms 一 is the husband.)

Mnemónico
 
Subrayo: el marido perderá.  
I emphasize: the husband will lose.

Radicales

失 perder, fracasar
夫 maridoLa persona grande 大 con los brazos extra 一 que cuidan. (Otros radicales con «persona» son: sentado 匕, sentado con las piernas cruzadas 夂, tumbado , arrodillado ⺈, hábil 才, inclinado マ, 卩 o encorvado 㔾 persona).
丶 puntoEn muchos idiomas (como el francés), se utilizan trazos cortos sobre las letras para expresar énfasis. Este trazo 丶 se utiliza en los mnemotécnicos de forma similar.
ノ golpe inclinadoénfasis, acento




 Vocabulario

失去 shī qù  perder
损失 sǔn shī  pérdida; daño; perder; dañar
消失 xiāo shī  desaparecer; desvanecerse
丧失 sàng shī  perder; perder
失业 shī yè  desempleo
失踪 shī zōng  desaparecido; perdido; en paradero desconocido
丢失 diū shī  perder; perdido
失眠 shī mián  (padecer) insomnio
惆怅若失 chóu chàng ruò shī  sentirse abatido (modismo)
 

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador

  
 


Obtenez l'application d'apprentissage:

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.