Frase de memoria para el carácter: 夺

夺

Hanzi-Trainer

Significado

apoderarse, arrebatar por la fuerza, forcejear  
to seize, to take away forcibly, strive for

Pronunciación

duó

Explicación

 Arriba: grande 大, abajo: mano hábil 寸  
Top: big 大, bottom: skillful hand 寸

Mnemónico
 
Con una mano grande y hábil puedes apoderarte o luchar/competir por algo.  
With a big and skillful hand you can seize or strive/compete for sth.
¡No se publicará!

Radicales

大 grande, enormeUna persona 人 con los brazos extendidos 一 parece grande.
寸 mano hábilImagen de una mano 一 antebrazo 丨 y pulso 丶. Como parte del cuerpo, se trata del antebrazo 肘. Originalmente también era la distancia de una pulgada (longitud: 1 ts'wun = 3,72 cm) desde la palma de la mano hasta el pulso. También significaba una pequeña cantidad. En la mnemotécnica, se utiliza como «mano hábil».




 Vocabulario

夺取 duó qǔ  apoderarse; capturar; arrebatar el control de
争夺 zhēng duó  luchar; disputar; rivalizar
掠夺 lüè duó  saquear, robar
剥夺 bō duó  privar; expropiar; despojar (a algn. de su propiedad)
争分夺秒 zhēng fēn duó miǎo  lit. luchar contra minutos, arrebatar segundos (modismo); una carrera contra el tiempo; hacer que cada segundo cuente
篡夺 cuàn duó  usurpar; apoderarse
攫夺 jué duó  apoderarse; saquear; pillaje
攫夺 jué duó  

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.