Frase de memoria para el carácter: 嫂

嫂

Hanzi-Trainer
Significado hermano mayor'esposa, cuñada  
older brother's wife, sister-in-law
Pronunciación
sǎo

Explicación

Izquierda: mujer 女, derecha: señor mayor 叟 (se apoya con las manos E, 彐 en un palo 丨, que le sirve de 3ª mano 又.)  
Left: woman 女, right: old gentleman 叟 (supports himself with hands E, 彐 on a stick 丨, which serves as 3rd hand 又.)
Mnemónico
 
La mujer del viejo caballero es esa cuñada.  
The woman of the old gentleman is that sister-in-law.

Radicales
女 mujerEl carácter para alto 大 muestra una persona 人 con los brazos extendidos 一. Si se desplazan los trazos inferiores hacia dentro, se obtiene el carácter: mujer 女. ¿La zona inferior más ancha puede entenderse como las caderas femeninas?
叟 anciano, viejo¿Se sostiene con tres manos (E, 彐, 又) en su bastón 丨? - (¿O tiene un andador?)




 Vocabulario

大嫂 dà sǎo  esposa del hermano mayor; cuñada; hermana mayor (apelativo respetuoso para una mujer casada de más edad)
嫂子 sǎo zi  (informal) esposa del hermano mayor; cuñada
嫂嫂 sǎo sao  la esposa del hermano mayor; cuñada; (forma cortés de dirigirse a una mujer casada más joven) hermana
嫂嫂 sǎo sao  la esposa del hermano mayor; cuñada; (forma cortés de dirigirse a una mujer casada más joven) hermana


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

¡Las aplicaciones para iOS y Android cuentan con muchas más funciones, como la selección de caracteres según el nivel de dificultad, programas de ejercicios, reconocimiento de escritura manuscrita y estadísticas de progreso!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador

 
 


Mejores oportunidades de aprendizaje con la aplicación de navegador HTML

La versión para navegador incluye funciones mejoradas de búsqueda de radicales, la posibilidad de crear listas de caracteres personalizadas, la selección de contenidos de aprendizaje según las lecciones de tu libro de texto y mucho más.