Frase de memoria para el carácter: 御

御

Hanzi-Trainer
 

Significado

gobernar, administrar, imperial, defender, resistir  
to govern, to manage, imperial, defend, resist

Pronunciación

yù

Explicación

 Izquierda: ir 彳, derecha: descargar 卸 (Al mediodía 午 (durante ese calor) podemos parar 止 y como estamos inclinados 卩, podemos descargar).  
Left: go 彳, right: unload 卸 (At noon 午 (during that heat) we can stop 止 and as we are bent 卩, we unload.)

Mnemónico
 
Yo voy a mediodía, paro y me inclino ante el imperial, porque me gobiernan.  
I go at noon, stop and bow at the imperial, because I am governed.
¡No se publicará!

Radicales

彳 pasoUna variante simplificada de «ir 行» con el mismo significado.
午 mediodía«Mediodía» puede entenderse como un mortero 午 que se utiliza en un mortero 凵. (compárese con: cerámica 缶 [fǒu]). Como el mortero 午 está en posición vertical en el mortero, el significado de «mediodía» surge porque el sol también está entonces en posición vertical.
卩 persona encorvadaMuestra a una persona 人 inclinándose profundamente. (Otros radicales con «persona» son: sentado 匕, sentado con las piernas cruzadas 夂, tumbado , arrodillado ⺈, hábil 才, inclinado マ,卩, desplomado 㔾 o marido 夫).




 Vocabulario

抵御 dǐ yù  resistir; soportar
抵御 dǐ yù  
防御术 fáng yù shù  arte defensivo
防御术 fáng yù shù  

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.