Frase de memoria para el carácter: 患

患

Hanzi-Trainer
 

Significado

sufrir (de enfermedad), desgracia, preocupación  
to suffer (from illness), misfortune, worry

Pronunciación

huàn

Explicación

 Arriba: cadena 串 (dos perlas 口 en un cordel 丨), abajo: corazón 心  
Top: chain 串 (two pearls 口 on a string 丨), below: heart 心

Mnemónico
 
Como una cadena alrededor de mi corazón, es como sufro la enfermedad.  
Like a chain around my heart, is how I suffer the illness.

Radicales

串 cadena, encadenar
心 corazónImagen de un corazón con arterias coronarias.
疒 enfermedadRadicales similares son construir 广 o acantilado 厂.




 Vocabulario

患者 huàn zhě  paciente; sufriente
防患未萌 fáng huàn wèi méng  prevenir un desastre antes de que ocurra (modismo); cortar algo de raíz
养痈贻患 yǎng yōng yí huàn  lit. fomentar una úlcera y legar una calamidad (modismo); tolerar el mal en ciernes sólo puede conducir al desastre; abrigar una víbora en el propio seno
 

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador

  
 


Obtenez l'application d'apprentissage:

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.