Frase de memoria para el carácter: 挽


Hanzi-Trainer

Significado

tirar, tirar (un carro o un arco), conducir (un animal), enrollar  
to pull, draw (a cart or a bow), lead (an animal), to coil

Pronunciación

wǎn

Explicación

Izquierda: mano 扌, derecha: evitar, escapar 免 (un conejo que escapa 兔: orejas largas ⺈, ojos grandes 罒, patas 儿, pero sin cola 丶) [cf.intercambio 换]  
Left: hand 扌, right: avoid, escape 免 (an escaping rabbit 兔: long ears ⺈, big eyes 罒, legs 儿, but without tail 丶) [cf.exchange 换]

Mnemónico


 
De esta mano no hay escapatoria porque te tira y te lleva.  
From this hand is no escape because it is pulling and leading you.
¡No se publicará!

Radicales

manoSimplificación de esta mano 手
evitar, escapar Este radical es similar al conejo 兔, que escapa con sus largas patas. (Nótese la diferencia con el radical «brillante» 奂, que muestra a una mujer dando a luz).




 Vocabulario

挽救 wǎn jiù  salvar; remediar; rescatar
挽回 wǎn huí  recuperar; redimir
推挽 tuī wǎn  empujar y tirar; hacer avanzar algo empujando y tirando
推挽 tuī wǎn  


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.