Frase de memoria para el carácter: 授

授

Hanzi-Trainer
 
Significado instruir, enseñar, premiar, dar  
to instruct, teach, award, to give
Pronunciación
shòu

Explicación

Izquierda: mano 扌, derecha: recibir 受 (Una mano 爫 desde arriba sostiene una tapa 冖, la otra mano 又 la recibe).  
Left: hand 扌, right: receive 受 (A hand 爫 from above holds a cover 冖, the other hand 又 receives it.)
Mnemónico
 
Con la mano, recibir algo. Esto es una instrucción.  
With the hand, to receive sth. This is an instruction.

Radicales
扌 manoSimplificación de esta mano 手
受 recibir, aceptarObsérvese la similitud con «amor 爱»: en «recibir», una mano se extiende desde arriba 爫 a través de una cubierta 冖 hacia otra mano 又 para recibir algo. Con amor, se añade el amigo 友.
爫 alcanzar hacia abajoMuestra una mano que se inclina hacia abajo para arrancar algo.




 Vocabulario

教授 jiào shòu  profesor; instruir; sermonear

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

¡Las aplicaciones para iOS y Android cuentan con muchas más funciones, como la selección de caracteres según el nivel de dificultad, programas de ejercicios, reconocimiento de escritura manuscrita y estadísticas de progreso!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador

 
 


Mejores oportunidades de aprendizaje con la aplicación de navegador HTML

La versión para navegador incluye funciones mejoradas de búsqueda de radicales, la posibilidad de crear listas de caracteres personalizadas, la selección de contenidos de aprendizaje según las lecciones de tu libro de texto y mucho más.