Frase de memoria para el carácter: 故

故

Hanzi-Trainer
 
Significado razón, causa, intencional, por lo tanto, de ahí  
reason, cause, intentional, therefore, hence
Pronunciación
gù

Explicación

Izquierda: viejo 古 (imagen de una lápida), derecha: golpear 攵/攴 (mano 又 con un palo 卜)  
Left: old 古 (image of a tomb stone), right: strike 攵/攴 (hand 又 with a stick 卜)
Mnemónico
 
Si el (hombre) viejo golpea, entonces intencionadamente y con razón.  
If the old (man) hits, then intentionally and with a reason.

Radicales
古 antiguo, viejo, antiguoDerivado originalmente de la imagen de una calavera, de ahí «viejo». Pero también es útil la idea de un túmulo funerario.
攴 golpear, golpearMuestra originalmente una mano 又 con un látigo 卜. Normalmente se simplifica a 攵. Otros radicales con una mano son: 又寸廾爫手扌彐右及尹君聿隶兼殳




 Vocabulario

事故 shì gù  accidente
因故 yīn gù  por alguna razón
故意 gù yì  deliberadamente; a propósito
缘故 yuán gù  razón; causa
故障 gù zhàng  mal funcionamiento; avería; defecto; carencia; falta; fallo; impedimento; error; bug (en software)
欲擒故纵 yù qín gù zòng  Para capturar hay que soltar; soltar las riendas sólo para agarrarlas mejor

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

¡Las aplicaciones para iOS y Android cuentan con muchas más funciones, como la selección de caracteres según el nivel de dificultad, programas de ejercicios, reconocimiento de escritura manuscrita y estadísticas de progreso!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador

 
 


Mejores oportunidades de aprendizaje con la aplicación de navegador HTML

La versión para navegador incluye funciones mejoradas de búsqueda de radicales, la posibilidad de crear listas de caracteres personalizadas, la selección de contenidos de aprendizaje según las lecciones de tu libro de texto y mucho más.