Frase de memoria para el carácter: 敬

敬

Hanzi-Trainer
 

Significado

respetar, venerar, saludar, ofrecer  
to respect, to venerate, to salute, to offer

Pronunciación

jìng

Explicación

 Izquierda: desconsiderado 苟 (Usar plantas 艹 para envolver 勹 un regalo 口 es desconsiderado). Compárese con la frase 句. Derecha: golpear 攵/攴 [mano 又 con un palo 卜].  
Left: thoughtless 苟 (Using plants 艹 for wrapping 勹 a present 口 is thoughtless.) cf: sentence 句, right: strike 攵/攴 [hand 又 with a stick 卜]

Mnemónico
 
Incluso por un golpe desconsiderado se te respetará.  
Even for a thoughtless strike you will be respected.

Radicales

敬 respetarvenerar, saludar, ofrecer
艹 hierba, plantaHierba o planta de crecimiento rápido en general. Muestra dos plantas creciendo a través del suelo y es una variación simple de 艸.
句 oración
攴 golpear, golpearMuestra originalmente una mano 又 con un látigo 卜. Normalmente se simplifica a 攵. Otros radicales con una mano son: 又寸廾爫手扌彐右及尹君聿隶兼殳




 Vocabulario

尊敬 zūn jìng  respetar; venerar
虔敬 qián jìng  reverente
孝敬 xiào jìng  mostrar respeto filial; hacer regalos (a los mayores o superiores); apoyar a los padres ancianos
恭敬 gōng jìng  deferente; respetuoso
 
 
 
 
致敬 zhì jìng  saludar; presentar respetos a
敬爱 jìng ài  respetar y amar
 
 

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador

  
 


Obtenez l'application d'apprentissage:

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.