Frase de memoria para el carácter: 监

监

Hanzi-Trainer
Significado supervisar, cárcel, prisión, duro, firme  
to supervise, jail, prison, hard, firm
Pronunciación
jiān, jiàn

Explicación

Arriba: "cortar bambú" (= cuchillo 刂 y mitad de bambú 竹), abajo: cuenco/plato 皿  
Top: "cut bamboo" (= knife 刂 and half of bamboo 竹), below: bowl/plate 皿
Mnemónico
 
El bambú cortado (= los trozos/ralladura) está en un cuenco donde está "encarcelado" o "supervisado".  
The cut bamboo (= the snippets/shred) is in a bowl where it is "supervised" or "jailed".

Radicales
监 supervisar, encarcelarArriba: bambú cortado (= un cuchillo 刂 y la mitad de un bambú 竹), abajo: cuenco 皿 .... Para el bambú cortado (trozos/tiras) necesito un cuenco para «supervisarlo».
皿 bol




 Vocabulario

监察 jiān chá  supervisar; controlar
监督 jiān dū  controlar; supervisar; inspeccionar
监狱 jiān yù  prisión


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

¡Las aplicaciones para iOS y Android cuentan con muchas más funciones, como la selección de caracteres según el nivel de dificultad, programas de ejercicios, reconocimiento de escritura manuscrita y estadísticas de progreso!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador

 
 


Mejores oportunidades de aprendizaje con la aplicación de navegador HTML

La versión para navegador incluye funciones mejoradas de búsqueda de radicales, la posibilidad de crear listas de caracteres personalizadas, la selección de contenidos de aprendizaje según las lecciones de tu libro de texto y mucho más.