Frase de memoria para el carácter: 碍

碍

Hanzi-Trainer

Significado

estorbar, obstruir, bloquear  
to hinder, to obstruct, to block

Pronunciación

ài

Explicación

 Izquierda: piedra 石 (En el acantilado 厂 hay una piedra 口), derecha: amanecer 旦, mano hábil 寸  
Left: stone 石 (At the cliff 厂 is a stone 口), right: sunrise 旦, skillful hand 寸

Mnemónico
 
(Debido a la gota articular) Como una piedra es al amanecer mi mano hábil: Que estorba y obstruye.  
(Due to the articular gout) Like a stone is at sunrise my skillful hand: That hinders and obstructs.

Radicales

石 piedraMuestra una variación del acantilado 厂 con una piedra 囗 debajo.
旦 salida del solEl sol 日 está justo sobre el horizonte 一 al amanecer.
寸 mano hábilImagen de una mano 一 antebrazo 丨 y pulso 丶. Como parte del cuerpo, se trata del antebrazo 肘. Originalmente también era la distancia de una pulgada (longitud: 1 ts'wun = 3,72 cm) desde la palma de la mano hasta el pulso. También significaba una pequeña cantidad. En la mnemotécnica, se utiliza como «mano hábil».




 Vocabulario

阻碍 zǔ ài  obstruir; estorbar; bloquear
障碍 zhàng ài  barrera; obstrucción; estorbo; impedimento; obstáculo
妨碍 fáng ài  entorpecer; obstruir
 

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador

  
 


Obtenez l'application d'apprentissage:

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.