Frase de memoria para el carácter: 补

补

Hanzi-Trainer

Búsqueda:

Significado

reparar, remendar, suplementar

to repair, to patch, to mend, supplement

Pronunciación

bǔ

Explicación

Izquierda: ropa 衤/衣, derecha: adivinación 卜 (aquí: imagen de una aguja con un hilo (cf. 针)

Left: clothes 衤/衣, right: fortune telling 卜 (here: image of a needle with a thread (cf. 针)

Mnemónico

Para la ropa, tomar una aguja para reparar.

For the clothes, take a needle to repair.

Radicales

衣	ropa
卜	oráculo, misticismo	Este radical se considera una simplificación de: adivinación 占 (crack 卜 en la concha 口 de una tortuga desde la que se adivinaba el futuro). A veces se lee como una bifurcación de un camino.

Vocabulario

补阙拾遗	bǔ quē shí yí	para compensar la escasez y la fuga
补泻	bǔ xiè	métodos de refuerzo y reducción (en acupuntura)
弥补	mí bǔ	complementar; suplir una deficiencia
补贴	bǔ tiē	subvencionar; subsidio; asignación
补偿	bǔ cháng	compensar; compensar
补充	bǔ chōng	reponer; suplementar; complementar; adicional; suplementario
补助	bǔ zhù	subvención (financiera); subsidio

Lista de los carácters | Lista de los radicales

Consigue la app del Hanzi-Trainer! La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito! (La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)
Para el entrenador

Obtenez l'application d'apprentissage:

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.