Frase de memoria para el carácter: 逸

逸

Hanzi-Trainer
 

Significado

escapar, sin prisa, sobresaliente  
to escape, leisurely, outstanding

Pronunciación

yì

Explicación

 Izquierda: movimiento 辶, derecha: un conejo 兔, cf. evitar, escapar 免 (un conejo que escapa: orejas largas ⺈, ojos grandes 罒, patas 儿) además: cola corta 丶  
Left: movement 辶, right: a rabbit 兔, cf. avoid, escape 免 (an escaping rabbit: long ears ⺈, big eyes 罒, legs 儿) in addition: short tail 丶

Mnemónico
 
El movimiento de un conejo cuando: escapando.  
The movement of a rabbit when: escaping.

Radicales

辶 movimientoEn algunos casos se utiliza este radical 廴, pero los mnemotécnicos son los mismos.
免 evitar, escapar Este radical es similar al conejo 兔, que escapa con sus largas patas. (Nótese la diferencia con el radical «brillante» 奂, que muestra a una mujer dando a luz).




 Vocabulario

逸豫 yì yù  ociosidad y placer
逃逸 táo yì  escapar; huir; fugarse
安逸 ān yì  fácil y cómodo; fácil
骄奢淫逸 jiāo shē yín yì  extravagante y disipado; decadente
 

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage:

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.