Frase de memoria para el carácter: 遏


Hanzi-Trainer

Significado

suprimir, detener, controlar  
to suppress, to stop, check

Pronunciación

è

Explicación

Izquierda: movimiento 辶, derecha: interrogatorio 曷 (=La boca con la lengua 曰 envuelve 勹 a la persona 人 en la esquina durante el interrogatorio).  
Left: movement 辶, right: interrogation 曷 (=The mouth with tongue 曰 enwraps 勹 the person 人 in the corner at the interrogation.)

Mnemónico


 
(Se refiere a la tortura) En un interrogatorio se utilizan «movimientos» para: suprimir.  
(Torture is meant) At an interrogation you use 'movements' to: suppress.
¡No se publicará!

Radicales

movimientoEn algunos casos se utiliza este radical 廴, pero los mnemotécnicos son los mismos.
interrogacióntambién como partícula interrogativa: por qué, cómo, cuándo




 Vocabulario

遏制 è zhì  controlar; contener; retener; mantener dentro de unos límites; constreñir; refrenar
阻遏 zǔ è  impedir; retener a algn.
遏止 è zhǐ  retener; frenar (es decir, detener el avance de algn.); resistir; esp. con negativo, irresistible, imparable, etc.
遏止 è zhǐ  


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.