Frase de memoria para el carácter: 释


Hanzi-Trainer

Significado

explicar, interpretar, liberar  
to explain, to interpret, to release

Pronunciación

shì

Explicación

Izquierda: 釆 (arroz 米 con énfasis ノ), derecha: variante de vertical 圣 (Una mano 又 está verticalmente sobre la tierra 土)  
Left: 釆 (rice 米 with emphasis ノ), right: variant of vertical 圣 (A hand 又 is vertically above ground 土)

Mnemónico


 
(Depende del arroz fuerte:) El arroz enfatizado se levanta verticalmente: Así'se puede explicar.  
(It depends on the strong rice:) The emphasized rice stands vertically: That's how it can be explained.
¡No se publicará!

Radicales

arroz enfatizado
verticalMuestra una mano 又 verticalmente sobre el suelo/tierra 土. También tiene el significado de «sagrado», por una mano sobre un objeto al bendecirlo.




 Vocabulario

解释 jiě shì  explicación; explicar; interpretar; resolver
释放 shì fàng  soltar; dejar libre; liberar (a un prisionero); descargar
稀释 xī shì  diluir
释迦牟尼佛 Shì jiā móu ní fó  Buda Sakyamuni (sánscrito: sabio de los Sakya); Siddhartha Gautama (563-485 a.C.), el Buda histórico y fundador del budismo
释迦牟尼 Shì jiā móu ní  Siddhartha Gautama (el Buda histórico)
释迦佛 shì jiā fó  Buda Sakyamuni (sánscrito: sabio de los Sakya); Siddhartha Gautama (563-485 a.C.), el Buda histórico y fundador del budismo
诠释学 quán shì xué  hermenéutica
诠释 quán shì  interpretar; comentar y explicar; anotar; actuar (por ejemplo, interpretar un papel teatral); descodificar; interpretación; anotación
诠释 quán shì  


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.