El radical chino: 丩


Hanzi-Trainer
Búsqueda:
 
Significado
hilos retorcidos    丩

Explicación

Se utiliza con estos caracteres:
叫
JLPT HSK 1
gritar, llamar
jiào
口 丩
Izquierda: boca 口, derecha: retorcida 丩(imagen de dos hilos entrelazados)
La boca se tuerce al gritar.  
互
JLPT HSK 4
mutuamente, recíprocamente
hù
二 丩
Imagen de un carrete con hilos en cruz. - (Nótese la similitud con el radical para hilos entrelazados 丩)
Hilos que se entrecruzan mutuamente.  
收
JLPT HSK 4
recibir, aceptar, recoger
shōu
丩 攴 屮
Izquierda: torcer丩 (= hilos entrelazados) Pero aquí: parte de brote 屮, derecha: golpear 攵 (pero aquí: 攵 como parte ノ de ese brote en una mano
Del retoño la mano recogió algo para recibirlo.  
纠
JLPT HSK 6
corregir, enredar, investigar
jiū
糸 丩
Izquierda: hilo 纟/糸, derecha: entrelazado 丩 (imagen de hilos retorcidos)
(En el telar:) Los hilos que están torcidos deben corregirse.  
绞
JLPT no HSK
torcer (hebras en un hilo), retorcer
jiǎo
糸 交 丩
Izquierda: hilo 纟/糸, derecha: intercambio, cruce 交 (seis 六 cruces 㐅)
(Al hacer una cuerda) Los hilos entran en un intercambio, cuando se retuercen juntos.  
捻
JLPT no HSK
giro (en los dedos)
niǎn
扌 今 心 丩
Izquierda: mano 扌, derecha: recuerdo 念 (ahora 今 con el corazón 心 para recordar)
La mano recuerda cómo girar.  
彝
JLPT no HSK
gobernar, naturaleza normal del hombre, leyes y reglas
yí
丩 来 糸 廾
Desde arriba: Parte de spoool 互, arroz 米, hilo 糸, dos manos 廾
Cuando (envuelves) en un carrete unos granos de arroz usando un hilo y las dos manos, tú 'gobiernas'.  

Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado.

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

¡Las aplicaciones para iOS y Android cuentan con muchas más funciones, como la selección de caracteres según el nivel de dificultad, programas de ejercicios, reconocimiento de escritura manuscrita y estadísticas de progreso!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador

 
 


Mejores oportunidades de aprendizaje con la aplicación de navegador HTML

La versión para navegador incluye funciones mejoradas de búsqueda de radicales, la posibilidad de crear listas de caracteres personalizadas, la selección de contenidos de aprendizaje según las lecciones de tu libro de texto y mucho más.