|
|
分
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| dividir, separar, distinguir, parte, fracción
|
Arriba: ocho 八, abajo: espada 刀
Las espadas dividen en ocho partes separándolas.
|
|
|
|
小
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| pequeño, diminuto, pocos, joven
|
Una persona 亅 con los brazos 八 pegados al cuerpo aparece: pequeña.
|
|
|
|
八
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| ocho, 8
|
Dos manos con cuatro dedos cada una (sin pulgar), lo que hace un total de ocho.
|
|
|
|
六
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| seis, 6
|
Uno 丶 más dos 八 hacen tres. Cuando se corta 一 se obtienen seis partes.
|
|
|
|
公
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| público, de propiedad colectiva, común, macho (animal)
|
Ocho 八, nariz 厶 (una nariz en vista lateral)
Ocho narices representan lo público.
|
|
|
|
只
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| sólo uno de varios, único, meramente, únicamente
|
Imagen de una persona que consiste sólo en una boca 口 y dos piernas 八
Esta persona tiene una boca enorme, que es sólo una y única.
|
|
|
|
具
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| herramienta, dispositivo, equipo, instrumento, poseer
|
Un ojo 目 y una mesa 
El ojo ve sobre la mesa: una herramienta.
|
|
|
|
兵
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| soldados, un ejército, militar
|
Arriba: colina 丘 (Un hacha 斤 en el suelo 一 como objeto funerario en el túmulo/colina [funeraria].), abajo: ocho 八
En la colina hay ocho soldados.
|
|
|
|
兽
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| bestia, animal, bestial, feroz
shòu
八
 |
|
Desde arriba: fuera 丷 (aquí: ampliamente), arrozal 田, una 一 boca 口
Ampliamente abierta como un campo de arroz es una boca de la bestia.
|
|
|
|
叭
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| sonido de trompeta, cuerno o ruido agudo (disparos, etc.)
|
Izquierda: boca 口, derecha: campana 八 de la trompeta
De una «boca» que se ensancha [hacia el extremo inferior] como un ocho 八 sale el «sonido de una trompeta».
|
|
|
|
趴
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| tumbarse boca abajo, inclinarse hacia delante
|
Izquierda: pie 足 (rótula 口 y huella 止), derecha: ocho 八 (aquí: dos piernas)
Cuando los pies están a un lado de las piernas, usted está mintiendo en el estómago.
|
|
|
|
睦
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| relaciones amistosas, armoniosas, amistosas, pacíficas
|
Izquierda: ojo 目, derecha: 坴 (ocho 八, 2 x tierra 土)
La vista en toda esa tierra es amistosa y armoniosa.
|
|
|
|
扒
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| aferrarse, apartar, despojar, rastrillar
|
Izquierda: mano 扌, derecha: ocho 八, (aquí variante de: agarrar/atrapar 抓 [La mano 扌 como garra 爪 para: agarrar o detener].
La mano como garra para: agarrar o sujetar.
|
|
|
|
兮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (partícula de exclamación en chino antiguo)
|
"Ocho 八 algas 丂" como exclamación
|
|
|
|
冀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| esperar, desear, (abbr. para Hebei 河北)
|
Arriba: norte 北 (dos personas se sientan espalda con espalda porque hace frío en el norte), abajo: diferir, extraordinario 異 (junta 共 un arrozal 田 con otro y verás cuánto difieren).
(Todos se unen al trabajo) ¡También en los campos del norte trabajaremos juntos! ¡Eso es lo que espero!
|
|
|
|
逵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| cruce de caminos, vía pública
|
Izquierda: movimiento 辶, derecha: 坴 (2x tierra 土, en medio: dos caminos 八)
Para el movimiento en dos caminos entre dos veces 'tierras' [¿colinas?], hay: un cruce.
|
|
