| Significado |
hacer, gestionar 办
|
| Explicación |
Simplificado de 辦, donde a ambos lados de la fuerza 力 hay un «amargo/agudo» 辛. Si hay más fuerzas 八 a ambos lados, entonces se puede actuar y gestionar.
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
办
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| tratar, administrar, manejar, establecer
|
Poder 力 con soportes 丶 a ambos lados (Los soportes también pueden entenderse como una hoja afilada de doble cara, según el tradicional: 辦)
Cuando el poder es apoyado por ambos lados, entonces es manejado. (ser manejado)
|
|
|
|
胁
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| amenazar, forzar, flanquear (el lado del torso de uno's)
|
Izquierda: parte del cuerpo 月/肉, derecha: tratar con/manejar 办 (tradicional 脅 = 3x fuerza 力)
Un cuerpo con triple fuerza es amenazador.
|
|
|
|
协
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| asistir, ayudar, cooperar
|
Izquierda: diez 十, derecha: tratar con/gestionar 办 (simplificado de 協 =3x fuerza, así que los trazos laterales 丶 son más fuerzas)
Tenemos diez veces tres fuerzas: asistir.
|
|
|
|
苏
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| revivir, despertar, (albahaca china)
|
Arriba: planta/hierba 艹, abajo: tratar con/gestionar 办 (Cuando el poder 力 se apoya 丶 desde ambos lados, entonces se trata).
(¿muy vigorizante?) Esta planta puede conseguir que revivas.
|
|
|
|
梁
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| viga de tejado, caballete, puente
|
Arriba: agua 氵y 刅 (espada 丷 de doble filo 刀), abajo: árbol 木
Puede over-'bridge' un agua y la espada lo convirtió en una madera / árbol de doble filo: La viga.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
|
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
