Mnémonique pour le kanji japonais: 察

察

Hanzi-Trainer
 

Signification examiner, inspecter, scruter  
to examine, inspect, to look into

Prononciation

chá

Explication

En haut: le toit 宀 en bas: le sacrifice 祭 (Le corps 月/肉 est placé à la main sur l'autel 示 en guise de sacrifice).  
Top: roof 宀, below: sacrifice 祭 (The body 月/肉 is put by hand on the altar 示 as sacrifice)

Mnémonique
 
Si une couverture (= un toit) se trouve au-dessus de l'autel où se trouve l'objet sacrifié, il convient de l'examiner.  
If a cover (= roof) is over the altar with the sacrificial item, this shall be investigated.

Radicaux

宀 toit
祭 sacrifier
示 de montrer, d'exposer, de dévoilerMontre un simple autel 丁 avec un sacrifice 一 et du sang 八 qui coule. D'où les significations: montrer et autel.
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

 Vocabulaire

 观察  guān chá  observer ; surveiller ; sonder ; examiner ; observation ; vue ; perspective
 考察  kǎo chá  
 检察  jiǎn chá  
 警察  jǐng chá  police ; policier ; policière
 监察  jiān chá  surveiller ; contrôler
 察隅县  Chá yú xiàn  
 察隅县  Chá yú xiàn  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer