Mnémonique pour le kanji japonais: 拖


Hanzi-Trainer

Signification traîner, tirer, retarder, traîner sur  
to drag, to pull, to trail, to delay, to drag on

Prononciation

tuō

Explication

Gauche: main , droite: 㐌 (personne couchée , créature se tordant (par exemple, serpent)  
Left: hand 扌, right: 㐌 (person lying down , twisting creature 也 (e.g. snake)

Mnémonique


 
En tirant sur la main, on obtient une "personne droite et couchée" à partir d'une "créature courbée".  
By hand you get a 'straight lying person' from a 'bent creature', when you pull on it.

Radicaux

main
menteurLorsque cette personne est mise à plat, comme dans ce radical, on obtient: "personne couchée". (D'autres radicaux avec "personne" sont: assis , assis les jambes croisées , à genoux , habile , penché ,, affalé ou mari )
aussiMontre une créature courbée (par exemple un serpent ou un scorpion).
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

 Vocabulaire

 拖拉机  tuō lā jī  tracteur
 拖欠  tuō qiàn  
 拖曳机  tuō yè jī  
 拖曳机  tuō yè jī  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer