Mnémonique pour le kanji japonais: 狱
|
|
狱 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Signification
| prison, prison tout court, pénitencier
| |
Prononciation |
yù |
Explication |
De gauche à droite: animal sauvage 犭 (chien sur les pattes arrière), mot 讠/言, chien 犬 (La grande 大 personne le tient 丶 dans les bras) |
|
|
Un animal sauvage se transforme par un mot (= sentence d'un juge) en chien apprivoisé: en prison.
|
Radicaux
|
犭
|
animal sauvage | Montre notamment un chien sauvage sur ses pattes arrière. |
|
讠
|
word | traditionnellement 言, qui montre des ondes sonores sortant d'une bouche |
|
犬
|
chien | Montre une grande 大 personne aux bras écartés qui tient un petit chien 丶 |
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
|
Vocabulaire
| 监狱 |
jiān yù |
prison |
| 地狱 |
dì yù |
|
| 入狱 |
rù yù |
|
| 入狱 |
rù yù |
|
|
|
