Phrase mémoire pour le caractère: 瞒

瞒

Hanzi-Trainer

Signification cacher, garder (qqn) dans l'obscurité  
to conceal from, to keep (sb) in the dark

Prononciation

mán

Explication

Gauche: œil 目, droite: herbe/plante 艹; paire, les deux 两 (Deux personnes 一 connectées 人 sont à l'intérieur 内, donc les deux).  
Left: eye 目, right: grass/plant 艹; pair, both 两 (Two connected 一 persons 人 are inside 内, thus both.)

Mnémonique
 
(Hors de la vue des) yeux, les deux sont en dessous/à l'intérieur de l'herbe pour cacher qqch.  
(Out of the sight of the) eyes, both are below/inside the grass to conceal sth.

Radicaux

目 œilImage d'un œil avec pupille centrale 口.
艹 herbe, planteHerbe ou plante à croissance rapide en général. Sont représentés deux brins d'herbe qui poussent à travers le sol et il s'agit d'une forme plus simple de 艸.
两 les deux, deuxTael (ancienne unité monétaire 50g= 2 onces)
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!




 Vocabulaire

隐瞒 yǐn mán  dissimuler ; cacher (un sujet tabou) ; dissimuler la vérité
瞒骗 mán piàn  tromper ; dissimuler
瞒天过海 mán tiān guò hǎi  traverser la mer par un tour de passe-passe (idiome) ; atteindre son but par des moyens détournés
瞒天过海 mán tiān guò hǎi  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.