Phrase mémoire pour le caractère: 绳


Hanzi-Trainer

Signification corde  
rope

Prononciation

shéng

Explication

A gauche: fil 纟/, à droite: crapaud 黾 (L'animal sur le terrain avec la longue langue . ICI: Chez le cordelier, la corde est serrée dans deux mâchoires , pour être torsadée).  
Left: thread 纟/糸, right: toad 黾 (The animal 口 on the field 田 with the long tongue 乚. HERE: At the rope-maker the rope 乚 is clamped in two holding jaws 口,臼 for being twisted.)

Mnémonique


 
Les fils sont serrés deux fois (et puis tordus) pour former/tordre une corde .  
Threads are clamped twice (and then twisted) to make a rope 乚.

Radicaux

filIl comporte dans sa partie supérieure le radical "short thread" .
électricitéChamp avec paratonnerre .
tige d'éclairageL'utilisation de ce composant n'est pas cohérente. Du caractère pour l'électricité vient la signification "paratonnerre", bien que d'autres explications soient utilisées telles que "crochet" ou "personne agenouillée".
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

 Vocabulaire

 钢丝绳  gāng sī shéng  aussière ; câble d'acier
 绳子  shéng zi  
 缰绳  jiāng shéng  rênes
 缰绳  jiāng shéng  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer