À gauche: langue 舌 (Mille 千 bouches 口 avec langues.), à droite: personne agenouillée 乚 Left: tongue 舌 (Thousand 千 mouths 口 with tongues.), right: kneeling person 乚
Mnémonique
Si une langue est "tordue" comme une personne agenouillée, cela signifie: émeute et confusion. If a tongue is 'twisted' like a kneeling person, it means: riot and confusion.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !
L'utilisation de ce composant n'est pas cohérente. Le caractère électricité 电 donne le sens « paratonnerre ». D'autres explications sont également utilisées, telles que « crochet » ou « personne agenouillée ».
Vocabulaire
35209165916485737916698568896880659250403521
混乱
hùn luàn
confusion ; chaos ; désordre
眼花缭乱
yǎn huā liáo luàn
être ébloui
缭乱
liáo luàn
ébloui ; confus
壬辰倭乱
rén chén wō luàn
Guerre d'Imjin, invasion japonaise de la Corée 1592-1598
紊乱
wěn luàn
désordre ; chaos
捣乱
dǎo luàn
troubler ; chercher des ennuis ; provoquer une querelle ; ennuyer qqn intentionnellement
捣乱
dǎo luàn
搅乱
jiǎo luàn
confondre
胡诌乱傍
hú zhōu luàn bàng
dire n'importe quoi (idiome) ; dire tout ce qui lui passe par la tête
惟恐天下不乱
wéi kǒng tiān xià bù luàn
motivé par le désir de voir le monde dans le chaos ; que tout sous le ciel ne soit pas dans le chaos et le désordre
叛乱
pàn luàn
rébellion armée
叛乱
pàn luàn
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
