Phrase mémoire pour le caractère: 伺

伺

Hanzi-Trainer
 

Signification

attendre et surveiller, examiner, espionner  
to wait and watch, to examine, to spy

Prononciation

cì, sì

Explication

 A gauche: personne 亻/人, à droite: fonctionnaire, administrateur 司 (... où qqn. est assis dans un coin ⌝ jetant une feuille 一 de papier dans la corbeille 口)  
Left: person 亻/人, right: civil servant, administer 司 (... where sb. is sitting in a corner ⌝ throwing a sheet 一 of paper in the wastebasket 口)

Mnémonique
 
(Il n'aime pas travailler?) Une personne en tant que fonctionnaire veut: attendre et regarder.  
(He does not like to work?) A person as a civil servant wants to: wait and watch.

Radicaux

亻 personneCe radical est compris comme une variante identique de « personne » 人, et représente une personne debout, les jambes écartées. - Ce radical a plusieurs variantes, par exemple une personne allongée , une personne assise 匕.
司 administration




 Vocabulaire

伺候 cì hòu  servir ; agir en tant que valet
伺机 sì jī  attendre une opportunité ; guetter sa chance
观衅伺隙 guān xìn sì xì  lit. chercher les trous et observer les lacunes (idiome) ; chercher les points faibles de l'adversaire ; chercher le talon d'Achille
 

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.