Phrase mémoire pour le caractère: 住

住

Hanzi-Trainer
 

Signification

vivre, habiter, rester, résider, arrêter  
to live, to dwell, to stay, to reside, to stop

Prononciation

zhù

Explication

 A gauche: personne 亻, à droite: maître 主 (j'insiste 丶, le roi 王 est le maître).  
Left: person 亻, right: master 主 (I emphasize 丶, the king 王 is the master.)

Mnémonique
 
Une personne est le maître là où elle vit.  
A person is the master where he lives.

Radicaux

亻 personneCe radical est compris comme une variante identique de « personne » 人, et représente une personne debout, les jambes écartées. - Ce radical a plusieurs variantes, par exemple une personne allongée , une personne assise 匕.
主 Maître




 Vocabulaire

记住 jì zhu  se souvenir ; garder à l'esprit ; apprendre par cœur
拴住 shuān zhù  attelage
捂住 wǔ zhù  couvrir ; enterrer son visage
捂住脸 wǔ zhù liǎn  se couvrir le visage ; enfouir son visage dans ses mains
搂住 lǒu zhù  tenir dans ses bras ; étreindre
遮住 zhē zhù  couvrir ; bloquer ; obstruer ; faire de l'ombre
拦住 lán zhù  arrêter ; barrer la route
盯住 dīng zhù  surveiller qqn de près ; respirer dans le cou de qqn ; marquer (sports)
捉住 zhuō zhù  attraper ; s'accrocher à ; s'accrocher à
住宿 zhù sù  logement ; hébergement
忍不住 rěn bu zhù  ne peut pas aider ; ne peut pas supporter
 

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.