| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 余 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 remaining, extra, surplus 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
yú | |||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
En haut: un tas  , en bas: Variante du spectacle 示 (= Ceci montre un autel 丁, avec un sacrifice 一 et du sang 八 qui tombe). Top: a heap  , bottom: Variant of show 示 (= This shows an altar 丁, with a sacrifice 一 and blood 八 dropping down.) | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
Un tas sur l'autel indique que quelque chose est en excès. A heap on the altar shows that something is in excess. | |||||||||||||||||||||||||||||||
Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| shèng yú jià zhí | valeur excédentaire | |
| 有余 | yǒu yú | d'avoir de l'abondance |
| 余孽 | yú niè | élément maléfique restant ; membres survivants (d'un ancien régime maléfique) ; lie (de l'administration coloniale) |
| yú jì | peur persistante | |
| 积恶余殃 | jī è yú yāng | Le mal accumulé sera remboursé par la souffrance (idiome). |
| yú jìn | braise | |
Liste des caractères | Liste des radicaux
