fabriquer quelque chose, écrire ou composer, prétendre, ressentir to make something, to write or compose, to pretend, to feel
Prononciation
zuò
zuo4
Explication
A gauche: une personne 亻, à droite: soudainement, inopinément 乍 (La scie 乍 abat [l'arbre] soudainement). Left: a person 亻, right: suddenly, unexpectedly 乍 (The saw 乍 fells [the tree] suddenly.)
Mnémonique
La personne dispose d'une scie pour fabriquer quelque chose. The person has a saw to make something.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !
Ce radical est compris comme une variante identique de « personne » 人, et représente une personne debout, les jambes écartées. - Ce radical a plusieurs variantes, par exemple une personne allongée , une personne assise 匕.
la conduite, l'acte, l'activité, l'accomplissement, la réalisation d'une personne ; agir comme ; comme (en qualité de) ; qua ; considérer comme ; considérer (qqch) comme ; prendre qqch pour être
看作
kàn zuò
regarder comme ; considérer comme
作战
zuò zhàn
combattre ; se battre
制作
zhì zuò
faire ; fabriquer
合作社
hé zuò shè
Coopérative ; coopérative de travailleurs ou de producteurs agricoles, etc.
写作
xiě zuò
l'écriture ; les travaux écrits
农作物
nóng zuò wù
Cultures (agricoles)
协作
xié zuò
coopération ; coordination
轮作
lún zuò
rotation des cultures (pour préserver la fertilité du sol)
耕作
gēng zuò
l'agriculture
作坊
zuō fang
atelier (d'artisan)
作坊
zuō fang
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
, une personne assise 匕.
