Phrase mémoire pour le caractère: 佩

佩

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

admirer, respecter, porter (ceinture, etc.)

admire, to respect, to wear (belt etc)

Prononciation

pèi

Explication

À gauche: personne 亻, à droite: voile 几 (cf. vent 风) et tissu 巾

Left: person 亻, right: sail 几 (cf. wind 风) and cloth 巾

Mnémonique

La personne voit dans la voile un morceau de tissu, l'admire et veut le porter.

The person sees in the sail a piece of cloth, admires it and wants to wear it.

Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

亻	personne	Ce radical est compris comme une variante identique de « personne » 人, et représente une personne debout, les jambes écartées. - Ce radical a plusieurs variantes, par exemple une personne allongée , une personne assise 匕.
風	vent	Un insecte 虫 dans une voile 冂: ... par le vent. Il est généralement simplifié en 风.
巾	tissu, turban
几	petite table	Un radical similaire est ordinaire: 凡, qui représente cette table avec une rayure. Ce radical est parfois considéré comme une voile. Ce radical est également compris comme une table.

Vocabulaire

佩服	pèi fú	admirer
钦佩	qīn pèi	Admirer ; admirer ; respecter qqn.
布达佩斯	Bù dá pèi sī	Budapest, capitale de la Hongrie
带牛佩犊	dài niú pèi dú	abandonner la lutte armée et retourner à l'élevage (idiome)
带牛佩犊	dài niú pèi dú

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.