Phrase mémoire pour le caractère: 修

修

Hanzi-Trainer
 
 

Signification

remodeler, réparer, étudier, décorer, cultiver

Prononciation

xiū

Explication

 De gauche à droite: personne 亻, bâton 丨, battre 攵 (main 又 avec bâton ノ), cheveux 彡

Mnémonique
 
Une personne met à la main deux bâtons dans ses cheveux pour les remodeler (décorer).
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

亻 personneCe radical est compris comme une variante identique de « personne » 人, et représente une personne debout, les jambes écartées. - Ce radical a plusieurs variantes, par exemple une personne allongée , une personne assise 匕.
彡 cheveux ou poils
攸 lointain, préfixe adverbial




 Vocabulaire

修理 xiū lǐ  réparer ; entretenir ; réviser ; réparer ; élaguer ; tailler
纂修 zuǎn xiū  compiler ; éditer ; compilation
修剪 xiū jiǎn  élaguer ; tailler
修正 xiū zhèng  réviser ; modifier
检修 jiǎn xiū  réviser ; examiner et réparer (un moteur) ; entretenir (un véhicule)
修整 xiū zhěng  réparer ou entretenir ; tailler ou élaguer
修改 xiū gǎi  modifier ; altérer ; modifier
修建 xiū jiàn  construire ; construire
修正主义 xiū zhèng zhǔ yì  révisionnisme
修缮 xiū shàn  rénover ; réparer (un bâtiment)
修缮 xiū shàn  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.