Phrase mémoire pour le caractère: 候


Hanzi-Trainer
 

Signification

attendre, plus tard, saison, s'attendre, visiter, temps  
wait, later, season, expect, visit, weather

Prononciation

hòu

Explication

Au milieu verticalement: bâton 丨, à gauche et à droite: marquis 侯 (La personne 人 devant laquelle une autre personne ⺈ avec une flèche 矢 s'incline, est un marquis). - Ici: ユ comme variation de: travail, métier 工  
In the middle vertically: stick 丨, left and right: marquis 侯 (The person 人 to whom another person ⺈ with an arrow 矢 bows down, is a marquis.) - Here: ユ as variation of: work, craft 工

Mnémonique


 
Lorsqu'une personne prend un bâton 丨 pour le sculpter 工 et en faire une flèche, il faut attendre (jusqu'à une saison ultérieure).  
When a person takes a stick 丨 to craft/carve 工 it into an arrow, you need to wait (until a later season).
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

marquis, noble
personneCe radical est compris comme une variante identique de « personne » 人, et représente une personne debout, les jambes écartées. - Ce radical a plusieurs variantes, par exemple une personne allongée , une personne assise 匕.
flècheUne flèche ノ vole dans le ciel 天.




 Vocabulaire

时候 shí hou  temps ; durée ; moment ; période
气候 qì hòu  climat ; atmosphère ; situation
伺候 cì hòu  servir ; agir en tant que valet
腕隧道症候群 wàn suì dào zhèng hòu qún  syndrome du canal carpien (douleur dans les mains due à la pression sur le nerf médian) ; neuropathie médiane au niveau du poignet
俟候 sì hòu  attendre (littéraire)
俟候 sì hòu  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.