Phrase mémoire pour le caractère: 偿

偿

Hanzi-Trainer

Signification

compenser, rembourser, combler (espoirs, etc.)  
to compensate for, repay, reimburse, fulfill (hopes etc)

Prononciation

cháng

Explication

 À gauche: personne 亻, à droite: goût (nourriture) 尝 (Si le petit 小 sous le couvercle 冖 a le goût d'un nuage 云, cela signifie que je veux: essayer/goûter.) [nuage 云 = Ils peuvent être disposés en couches 二 et former des tourbillons/remous 厶.]  
Left: person 亻, right: taste(food) 尝 (If the small 小 under the cover 冖 tastes like a cloud 云, that's I want to: try/taste.) [cloud 云 = They can be arranged in layers 二 and form vortices/eddies 厶.]

Mnémonique
 
La personne a goûté la nourriture et compensera le coût.  
The person tasted the food and will compensate the cost.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

亻 personneCe radical est compris comme une variante identique de « personne » 人, et représente une personne debout, les jambes écartées. - Ce radical a plusieurs variantes, par exemple une personne allongée , une personne assise 匕.
云 nuage, brouillardIls peuvent s'agencer en couches 二 et former des tourbillons/remous 厶: les nuages.




 Vocabulaire

补偿 bǔ cháng  Compenser ; compenser
赔偿 péi cháng  pour compenser
赔偿 péi cháng  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.