Phrase mémoire pour le caractère: 僵

僵

Hanzi-Trainer

Signification

se raidir (cadavre), s'enliser, se rigidifier  
stiff (corpse), deadlock, become rigid

Prononciation

jiāng

Explication

 A gauche: Personne 亻, à droite: 畺 (3x 2 rizières)  
Left: Person 亻, right: 畺 (3x 2 rice fields)

Mnémonique
 
Une personne qui (doit marcher) trois fois sur deux rizières peut ainsi se retrouver dans une impasse ou se raidir.  
A person who (has to walk) 3 times over two rice fields can thereby deadlock or get stiff.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

亻 personneCe radical est compris comme une variante identique de « personne » 人, et représente une personne debout, les jambes écartées. - Ce radical a plusieurs variantes, par exemple une personne allongée , une personne assise 匕.
畺 frontière à champs




 Vocabulaire

僵硬 jiāng yìng  raide ; rigide
僵化 jiāng huà  devenir rigide
僵局 jiāng jú  impasse
僵局 jiāng jú  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.