Phrase mémoire pour le caractère: 削

削

Hanzi-Trainer
 

Signification

éplucher, gratter, réduire, raser, couper (vers le bas)  
to peel, scrape, reduce, shave, to cut (down)

Prononciation

xiāo, xuē

Explication

 À gauche: similaire/semblable 肖 (les petits 小 corps 月 se ressemblent.), à droite: couteau 刂  
Left: alike/resemble 肖 (Small 小 bodies 月 are alike.), right: knife 刂

Mnémonique
 
Les petits corps sont coupés à l'aide d'un couteau, lors du grattage, du blanchiment ou de l'épluchage.  
Small bodies are cut with a knife, when scraping, whittling or peeling.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

肖 semblable, ressembler àLes petits corps 小 月 sont similaires.
刂 couperIl se trouve généralement à droite du personnage.




 Vocabulaire

剥削阶级 bō xuē jiē jí  classe exploiteuse (dans la théorie marxiste)
削弱 xuē ruò  d'affaiblir ; d'altérer ; d'estropier
剥削 bō xuē  exploiter ; exploitation
剥削 bō xuē  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.