Phrase mémoire pour le caractère: 劳

劳

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

lutter, peiner, travailler, s'épuiser

to struggle, toil, work, become exhausted

Prononciation

láo

Explication

De haut en bas: plante en croissance 艹, couverture 冖 (ici: couche supérieure), résistance 力

From above: growing plant 艹, cover 冖 (here: top layer), strength 力

Mnémonique

(Pour transformer les plantes en croissance en une couche supérieure plane, il faut de la force et cela: vous luttez.

(Reclaiming the land:) To transform the growing plants into a flat top layer requires strength and that: you struggle.

Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

艹	herbe, plante	Herbe ou plante à croissance rapide en général. Il représente deux plantes poussant à travers le sol et est une variante simple de 艸.
冖	couvrir	Ce radical très similaire 宀 est compris comme un toit.
力	pouvoir, force	Une variante est: agir 办.

Vocabulaire

劳动	láo dòng	travail ; labeur ; travail physique
劳动者	láo dòng zhě	travailleur ; ouvrier
劳动力	láo dòng lì	force de travail ; main-d'œuvre
疲劳	pí láo	fatigue ; lassitude ; lassitude ; fatigué
劳力	láo lì	force de travail ; main-d'œuvre
慰劳	wèi láo	exprimer sa sympathie à l'égard de qqn ; réconforter ; condoléances
慰劳	wèi láo

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.