Phrase mémoire pour le caractère: 勋


Hanzi-Trainer

Signification

médaille, mérite  
medal, merit

Prononciation

xūn

Explication

A gauche: membre 员 (=員 Qui a une bouche 口 et de l'argent 贝 peut devenir membre), à droite: pouvoir, force 力  
Left: member 员/員 (= Who has a mouth 口 and money 贝 can become a member), right: power, force 力

Mnémonique


 
Le député reçoit une médaille pour son pouvoir.  
The member gets for his power a medal.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

membreSi vous avez une bouche 口 et de l'argent 贝, vous pouvez devenir membre. (贝 est une simplification de 貝, qui représentait un coquillage en forme de cône 目 avec deux antennes 八 qui servait de monnaie)
pouvoir, forceUne variante est: agir 办.




 Vocabulaire

勋章 xūn zhāng  médaille ; décoration
功勋 gōng xūn  réalisation ; acte méritoire ; contributions (pour le bien de la société)
开国元勋 kāi guó yuán xūn  personnage fondateur (d'un pays ou d'une dynastie) ; père fondateur ; fig. également utilisé pour une entreprise ou une école, etc.
开国元勋 kāi guó yuán xūn  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.