Phrase mémoire pour le caractère: 协


Hanzi-Trainer

Signification

assister, aider, coopérer  
assist, to help, cooperate

Prononciation

xié

Explication

A gauche: dix 十, à droite: traiter/gérer 办 (simplifié à partir de 協 =3x force, donc les traits latéraux 丶 sont des forces supplémentaires)  
Left: ten 十, right: deal with/manage 办 (simplified from 協 =3x force, so the lateral strokes 丶 are further forces)

Mnémonique


 
Nous disposons de dix fois trois forces: pour aider.  
We have ten times three forces: to assist.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

dixDeux avant-bras croisés avec cinq doigts chacun font dix.
faire, gérerSimplifié à partir de 辦, où de chaque côté de la force 力 se trouve un « amer/vif » 辛. Si d'autres forces 八 apparaissent de chaque côté, alors on peut agir et gérer.




 Vocabulaire

协定 xié dìng  (accord ; protocole
政协 zhèng xié  CCPPC (Comité consultatif politique du peuple chinois)
协议 xié yì  accord ; pacte ; protocole
协调 xié tiáo  coordonner, harmoniser, négocier
协商 xié shāng  consulter ; discuter ; accord
协助 xié zhù  fournir une assistance ; aider
协会 xié huì  une association ; une société
协作 xié zuò  coopération ; coordination
妥协 tuǒ xié  de faire un compromis ; de parvenir à un accord ; un compromis
妥协 tuǒ xié  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.