| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 参 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 attend, participate, join, irregular 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
cān, shēn, cēn | |||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
De haut en bas: nez 厶 (un nez vu de côté), grand 大, poilu 彡 (à l'origine, il s'agissait de l'image d'une femme agenouillée 女 = くノ一 avec de longs cheveux 彡 (peut-être avec des épingles à cheveux 八?), avec la signification: belle) From top: nose 厶 (a nose in side view), big 大, hairy 彡 (Originally this was the image of a kneeling woman 女 = くノ一 with long hair 彡 (possibly with hairpins 八 ?), with the meaning: beautiful) | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
Là où se trouve la femme agenouillée 厶 avec les grands cheveux, j'aimerais participer. Where the kneeling woman 厶 with the big hair is, I would like to participate. | |||||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| cān kàn | voir aussi ; se référer à ; conférer (cf.) ; consulter pour référence | |
| cān yù | participer (à qqch) | |
| cān jiā | participer ; prendre part ; se joindre | |
| cān guān | jeter un coup d'œil ; faire un tour ; visiter | |
| cān zhào | consulter une référence ; se référer à (un autre document) | |
| cān kǎo | consultation ; référence ; consulter ; référer | |
| cān shù | paramètre | |
| cān yuè | consulter ; se référer à ; lire (instructions) | |
| cān hé | accuser ; mettre en accusation ; (dans la Chine impériale) porter des accusations contre un fonctionnaire | |
| cān hé |
Liste des caractères | Liste des radicaux
