Phrase mémoire pour le caractère: 吧


Hanzi-Trainer

Signification

particule modale de suggestion polie ...right?, ...OK?  
modal particle for polite suggestion ...right?, ...OK?

Prononciation

bā, ba

Explication

A gauche: la bouche 口 à droite: l'espoir 巴 (Derrière la poignée de porte 巴 vous pouvez espérer).  
Left: mouth 口 right: hope 巴 (Behind the doorknob 巴 you may hope.)

Mnémonique


 
Si ma bouche (mon discours) espère quelque chose, il s'agit d'une suggestion polie.  
If my mouth (= my speech) is hoping for something, this is a polite suggestion.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

bouche, ouvertureIl s'agit d'un petit carré. S'il est plus grand: 囗, il s'agit d'une enceinte.
espérer, désirer ardemmentEn réalité, le caractère 巴 représente une personne affalée. Mais les explications l'utilisent comme « poignée de porte ». Cette interprétation libre est basée sur le caractère 把 (bǎ, bà), qui est une combinaison d'une main 扌 et signifie « poignée de porte ».




 Vocabulaire

酒吧 jiǔ bā  bar ; pub ; saloon
这样吧 zhè yàng ba  Voici comment procéder.
迪斯科吧 dí sī kē bā  discothèque
迪斯科吧 dí sī kē bā  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.