| |||||||||||||||||
| 唉 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Signification
 'oh dear' or grunt/sigh of agreement, 'yes' 
| |||||||||||||||||
Prononciation
|
āi, ài | ||||||||||||||||
Explication |
A gauche: bouche 口, à droite: particule terminale 矣 (Ìsi le nez 厶 est touché par une flèche 矢, c'est la fin). [flèche 矢 = Une flèche ノ dans le ciel 天] Left: mouth 口, right: end-particle 矣 (Ìf the nose 厶 is hit by an arrow 矢, it is the end.) [arrow 矢 = An arrow ノ in the sky 天] | ||||||||||||||||
|
La bouche donne à la fin: l'approbation. The mouth gives at the end: the approval. | ||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||
| 唉声叹气 | āi shēng tàn qì | voix soupirante, souffle gémissant (idiome) ; pousser de profonds soupirs ; soupirer de désespoir |
| āi jiě | grand-mère (dialecte) | |
| āi āi | onomat. voix qui soupire ; son qui pleure | |
| āi āi | onomat. voix qui soupire ; son qui pleure | |
| āi āi |
Liste des caractères | Liste des radicaux
