Phrase mémoire pour le caractère: 唠


Hanzi-Trainer

Signification

bavarder, faire des commérages, se plaindre  
to chatter, gossip, nag

Prononciation

láo

Explication

A gauche: la bouche 口, à droite: lutter 劳 (Pour transformer les plantes en croissance 艹 en une couche supérieure plate 冖 il faut de la force 力 et que vous luttiez)  
Left: mouth 口, right: to struggle 劳 (To transform the growing plants 艹 into a flat top layer 冖 requires strength 力 and that you struggle.)

Mnémonique


 
Pour la bouche, c'est une lutte contre le bavardage.  
For the mouth it is a struggle to chatter.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

bouche, ouvertureIl s'agit d'un petit carré. S'il est plus grand: 囗, il s'agit d'une enceinte.
herbe, planteHerbe ou plante à croissance rapide en général. Il représente deux plantes poussant à travers le sol et est une variante simple de 艸.
couvrirCe radical très similaire 宀 est compris comme un toit.
pouvoir, forceUne variante est: agir 办.




 Vocabulaire

唠叨 láo dao  bavarder ; bavarder ; bavard ; gargouiller ; harceler
唠这扯那 láo zhè chě nà  parler de rien en particulier (idiome)
叨唠 dāo lao  être bavard ; parler sans arrêt ; harceler
叨唠 dāo lao  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.