| ||||||||||||||
| 喘 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Signification
 to gasp, to pant, asthma 
| ||||||||||||||
Prononciation
|
chuǎn | |||||||||||||
Explication |
A gauche: bouche 口, à droite: concentré 耑 (comme une montagne 山 de barbes 而) Left: mouth 口, right: concentrated 耑 (like a mountain 山 of beards 而) | |||||||||||||
|
La bouche est concentrée/focalisée: lors de l'halètement. The mouth is concentrated/focused: when gasping. | |||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||
| chuǎn qì | respirer profondément ; haleter | |
| qì chuǎn | respiration laborieuse ; essoufflement dû à une faible capacité pulmonaire ; asthme | |
| 苟延残喘 | gǒu yán cán chuǎn | lutter contre la mort alors qu'elle est aux portes de la mort (idiome) |
| 苟延残喘 | gǒu yán cán chuǎn |
Liste des caractères | Liste des radicaux
