Phrase mémoire pour le caractère: 嘲


Hanzi-Trainer
 

Signification

se moquer, ridiculiser se moquer, twitter  
to sneer, ridicule to mock, twitter

Prononciation

cháo, zhāo

Explication

A gauche: bouche 口, à droite: matin, dynastie 朝 (le soleil 日 se lève entre les plantes 艹, la lune 月) [Le coucher de soleil est: 莫].  
Left: mouth 口, right: morning, dynasty 朝 (sun 日 rises between plants 艹, moon 月) [Sunset is: 莫]

Mnémonique


 
La bouche qui dit au lever du soleil, que c'était la lune, c'est: ricaner moi.  
The mouth that says at sunrise, that it was the moon, is: sneering me.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

bouche, ouvertureIl s'agit d'un petit carré. S'il est plus grand: 囗, il s'agit d'une enceinte.
lever du soleilLe soleil 日 se lève entre les plantes 艹. Le radical très similaire 莫 signifie « coucher de soleil ». Cela peut sembler bizarre, mais on peut l'expliquer en comparant les caractères utilisés pour « matin » 朝 et « soir » 暮.
le matinlever du soleil avec le soleil




 Vocabulaire

嘲讽 cháo fěng  se moquer de ; ridiculiser ; railler
嘲笑 cháo xiào  raillerie ; moquerie ; raillerie ; ricanement ; se moquer de ; rire de (péjoratif)
嘲弄 cháo nòng  se moquer de ; se moquer de ; se moquer de
嘲弄 cháo nòng  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.